超卡哇伊的綁綁兔 KIKKOUCHAN 作者專訪

Milk雜誌 2018-03-26 09:32

最初得悉這位 CREATOR 的作品時，是於去年中從 HOUYHNHNM.JP 一篇訪談中認識，記得訪問對象是日本演員村上淳（JUN MURAKAMI），他在說話中有所提及到 KIKKOUCHAN（きっこうちゃん），並叫記者務必採訪認識它。查看之下，發覺 KIKKOUCHAN 是一隻來自日本仙台，被龜甲繩綁的兔子，眼見第一印象雖是以 SM 作主題，但外觀上卻沒有不雅的成分，就算是男生也會覺得它可愛趣致，同時趣怪的畫風亦令人留下深刻記認，而這隻討人歡喜的兔子 KIKKOUCHAN，就成為筆者當下最愛的插畫作品。

（KIKKOUCHAN 創作者 BACHICO）

其後 KIKKOUCHAN 與日本時尚單位 JOURNAL STANDARD 展開合作，將 KIKKOUCHAN 進行實體化，創作出 T-SHIRT、打火機、行李吊牌、蠟燭、鑰匙圈及別針等小物單品，因此讓更多人認識了它，其後草莓世界（ICHIGO WORLD）及 ULTRA GEAR MARKET 更特意找來 KIKKOUCHAN 合作，手持草莓及啤酒的模樣就打破大家對於兔子的既定形象，從而成為創作界的話題之一！這次除了找來 KIKKOUCHAN 的創作者 BACHICO 作出專訪之外，她亦為《MILK》誌畫出 KIKKOUCHAN 在閱讀雜誌的模樣；將可愛的形象與帶著不良的細節設計結合一身，KIKKOUCHAN 的作品絕對值得叫大家繼續注視！

M：香港的朋友也許對你不太熟悉，可以簡單介紹一下自己嗎？

B：大家好，我是 GRAPHIC DESIGNER BACHICO，是 KIKKOUCHAN 的創作者，住在日本仙台，曾經因公司旅行而來過香港一次，覺得香港人很親切，也覺得香港的雜貨總類很可愛，有著愉快的購物經驗。

M：得悉你 KIKKOUCHAN 最初出現在2012年，之前有過其他的創作經驗嗎？

B：本身自己很喜歡畫畫，也畫過許多作品，但以一名角色去創作的話，KIKKOUCHAN 是第一個。

M：KIKKOUCHAN 是怎樣誕生的? 靈感是來自？

B：曾在設計學校的上學時期，有個課題是要製作貼紙去作販售，當時心想既然要對外發售，那一定要吸引到大家的目光，我就決定將可愛與帶點壞的元素融合，因此就把兔子和 SM 二合為一，KIKKOUCHAN 就此誕生。當日在市場發售 KIKKOUCHAN 的貼紙，沒想到它這麼受歡迎，很快已售罄，心底覺得喜出望外，所以我十分喜歡自己所創作的 KIKKOUCHAN。

M：為甚麼會將角色取名為 KIKKOUCHAN?

B：其實 KIKKOUCHAN 身上的繩綁，實際上是名為菱繩縛的方式，而在 SM 的範籌是稱為龜甲縛，龜甲的日文讀名就是「KIKKO」，所以將它改為 KIKKOUCHAN，而且很喜歡這個有點型格和可愛結合一身的名字。

M：可以解釋一下「カラダ以外は縛られたくない」的意思嗎？

B：意思是 KIKKOUCHAN 雖然身體被繩綁，但心是不屬於任何人；無論外表怎變，它的心就是屬於自己，沒有被囚禁，可以做自己喜歡的事。

M：為甚麼揀選了兔子作為你設計的主角動物？

B：在我心目中，兔子就是可愛的代名詞，就是這種直覺令我選了兔子作為 KIKKOUCHAN。

M：龜甲縛讓人聯想到性及 SM，為甚麼會以此作為創作主題？

B：單純是覺得看起來很有型和突出，其實都是因為直覺而令我揀選了龜甲縛而作為創作的主題。

M：由 HOUYHNHNM.JP 中得知，是演員村上淳先生在訪問中提及了你，而及後在 T-SHIRT LOOK 上也找他拍攝，你們本身是認識的嗎？

B：其實我是透過 KIKKOUCHAN 而認識村上淳先生，我有個朋友在他旗下工作，透過一次活動我將 KIKKOUCHAN 的貼紙贈送給他，想不到村上淳先生十分喜歡，他更在 INSTAGRAM 直接聯絡我，過了兩星期後更特意來到仙台，我覺得他是個很有行動力的人。

M：與 JOURNAL STANDARD 展開合作後令更多人認識你，這令你有甚麼改變嗎？

B：與 JOURNAL STANDARD 合作之後學習了很多，因為一直以來都是自己創作與製作，這次合作令 KIKKOUCHAN 的作品流通全國，多了看到我作品的人，雖然 KIKKOUCHAN 是根據自身的興趣而發揮，但這次合作讓我可以看到大家的反應，並從市場調查中取得意見；新的挑戰確很幸苦，但我見到 KIKKOUCHAN 實物的誕生就感到很高興，同時很感激讓我與 JOURNAL STANDARD 有合作的機會。

M：有喜歡的ILLUSTRATOR/DESIGNER嗎？

B：其實有許多，但現在最喜歡的有兩個單位，分別是BRIDGE SHIP HOUSE及OKUBO RYU，前者創作出名為MATTHEW的角色，我覺得它外型可愛，所以很喜歡；另外OKUBO RYU除了插畫外，更參與了MV設計，很喜歡他所畫的柔軟線條設計，當中亦包括了某些獨特的意思，因此感覺很好和覺得十分有趣。