鄉土緣
剛開店不久，我就很榮幸地在《朝日新聞》的「人物」欄裡受到專文介紹，前來採訪的篠崎弘先生在二○○八年《朝日新聞》晚報的「日本人脈記」裡，負責執筆連載「我的小鎮．我的書」（收錄在朝日文庫的《千年源氏物語》）。我還在東京時就讀過他的連載，逐步引發我對鄉土書籍的興趣，這次的採訪則是透過北海道海豹舍居中牽線，因此上了報紙。
在沖繩，訂閱《朝日新聞》的人不多，所以收到的迴響幾乎都是來自外縣市，偶爾也有顧客是看了報導專程來光顧的，週末到沖繩參加「NAHA馬拉松」的選手也有人特地來店裡打招呼。
另外，我還收到了兩封親筆信。
一封來自和歌山的有田郡，那裡的有田蜜柑聞名全國。一位八十六歲的爺爺在明信片上寫了激勵的話給我。
另一位則是住在岡山縣，來信者本人非常喜歡二手書，自己也出版了二手書店的體驗談，還特地在書上簽名寄給我。
(圖片來源：https://pixabay.com/)
打從我在沖繩定居之後，不知道被問了多少次：「妳從哪裡來的？」我一般都回答「神奈川」或是「橫濱」，但似乎都不是對方想要的答案。其實只是因為我父親的工作地點剛好在川崎，所以才舉家搬到旁邊的橫濱，我本身並沒有血緣親戚住在那裡。於是，有時候覺得麻煩，我就會直接回答：「東京。」（搬到沖繩之前，我一個人住在東京）
可是，如果是對姓氏稍有研究的人，聽到我的回答可能會面露困惑，所以我往往會接著補充道：
「我父親是和歌山人。」
對方通常這才釋然。
因為在沖繩，光憑姓氏就能看出你是不是琉球人。所以來到這裡，對於自己像無根的浮萍那般，我總感到莫名不安。我的父親是和歌山人，母親是岡山人，但是對我來說，那只是我在放暑假時會去的地方而已，除了祖父母和外祖父母之外，我根本不認識其他人。
然而，這一次收到了來自和歌山縣和岡山縣的信，讓我感覺到一種前所未有的鄉土緣。訂閱《朝日新聞》的人分布在日本全國四十七個都道府縣，但就剛好是這兩個縣的讀者寄信給我，總覺得是兩個故鄉的鄉親在為我加油打氣，內心也變得更加堅強。
順道一提，這兩位寄件人寫的收件地址都是「沖繩縣那霸市牧志公設市場前 市場裡的二手書店烏拉拉」，沒有門牌號碼就能夠寄達，真是太神奇了。
本文摘自聯經出版《一個人開書店：那霸市場裡的烏拉拉》
【本文出處。未經授權，請勿轉載！】
