打破泰國影史紀錄《我很好～謝謝愛你呦》4/17即將上映全台戲院！

又水整合設計 2015-03-21 20:52

我很好~謝謝愛你呦

I FINE..THANK YOU..LOVE YOU

上映日期：2015/04/17
類　　型：愛情、喜劇
片　　長：1時57分
導　　演：梅茲塔拉（Mez Tharatorn）
編劇：梅茲塔拉（Mez Tharatorn）、chaiyapreuk chalermpornpanich 、benjamaporn srabua
演　　員：桑尼蘇莞門坦諾（Sunny）Suwanmethanont、波麗雀亞彭檀娜妮可（Ice）Preechaya Pongthananikorn、（Two）Popetorn Soonthornyanakij、蒼井空
發行公司：又水整合
官方網站：http://www.facebook.com/autoaidesign

★泰國創下第二賣座的票房（3.3059 億泰銖）

★柬埔寨創下最高票房的泰國電影

★新加坡創下最高票房的浪漫喜劇泰國電影

小彭（Ice飾）是一家語言機構的英語老師，遇過形形色色的學生，但其中一位外國學生伽耶（蒼井空飾）最讓她頭疼。伽耶決定甩了泰籍男友阿金（Sunny飾），然後跑去美國，但由於阿金不懂英語，因此伽耶錄了一段分手宣言VCR，並拜託小彭翻譯給阿金聽。當阿金得知自己被甩之後勃然大怒，認為就是因為小彭教她女朋友英語才導致自己被拋棄，但後來阿金毅然決定報名跟小彭學英語，希望學成後去美國挽回女友。

小彭無奈之下只能答應他，由於阿金是位藍領階級的工人，在幾乎沒有英語基礎的情況下，學得非常辛苦，小彭也費盡心思想盡辦法教會他。就在這艱難的教學過程中，小彭看到阿金默默暗自努力開始同情了他。同時，有另一位補習的學生連先生（Two飾）喜歡上小彭，並發起了猛烈的攻勢，最終獲得了小彭的芳心，和她在一起。但是在小彭教導阿金英文的過程中，兩人從互相看不順眼到漸生好感……

打破泰國影史紀錄，票房僅次《淒厲人妻》

根據泰國最大電影公司 GTH提供的數據，《我很好～謝謝愛你呦》去年年底在泰國上映第一天票房即打破2,900萬泰銖，上映5週即破3億，《我很好～謝謝愛你呦》共上映8週，總票房達2百萬人次、3.3059億泰銖，票房目前已破泰國影史紀錄，僅次於《淒厲人妻》，也分別在柬埔寨創下最高票房泰國電影與新加坡最高票房浪漫喜劇泰國電影等紀錄。

Sunny拍攝期間沒換內褲？Ice證實無誤

導演梅茲塔拉表示能跟男女主角這兩位Super Star合作感到很榮幸，但隨後爆料Sunny在劇組拍攝期間都穿同一雙襪子，Sunny現場配合演出，聞了一下自己腳上的襪子，俏皮的動作與豐富的臉部表情可看出他演技功力十足。導演之後幽默的表示，Sunny其實有洗襪子，沒洗的其實是內褲！Ice並在一旁拿起麥克風，證實此事為真！Sunny此次來台宣傳只背一個中型背包，打扮十分輕便。面對劇組同仁無情的爆料，他搞笑地回答：「我會記得洗襪子和內褲！」

劇本構想

編劇出身的導演梅茲塔拉本身很喜歡寫些好笑的劇本，多從由身邊好友或生活中的點滴取材。這部片的劇本亦是從生活中取材，再搭上泰國近日流行的英語補班話題熱潮，導演想透過英語不好、卻勇於面對與表達感情的男主角和英語很好、但卻不太善於面對與表達感情的女主角相襯，帶出溝通不在於語言這個主題。Ice表示很喜歡此部電影的劇本，劇本一看完，就立刻打給導演說要演出這部片。

當全智賢遇上李大仁？

《我很好～謝謝愛你呦》的卡司綜合了日泰法美風情。片中可愛女主角波麗雀亞彭檀娜妮可 (Ice) 在泰國擁有泰國全智賢的封號，為模特兒出身，2012年演出泰國愛情喜劇片《愛情大凸槌》連續三週榮登票房冠軍之後，星途看漲，已成為泰國影壇界新秀。擁有法國血統的男主角桑尼蘇莞門坦諾 (Sunny) 在戲中飾演一位癡情暖男，被稱為泰國版李大仁。Sunny於2005演出愛情電影《親密的朋友》時獲得「泰國Kom Chad Luek傳媒大獎」最佳男主角獎，演技備受肯定。此次由兩為愛請喜劇泰斗獨挑大樑，搭配日本宅男女神蒼井空與從小移民加州的R&B歌手Two的演出，更為電影增添了色彩。

「化妝舞」始主就是它！

原來「化妝舞」的始主就是這一部電影！當初熱潮的蔓延是由此部電影的原聲帶歌曲開始流傳。在《我很好～謝謝愛你呦》片中可見男女主角青春洋溢地大跳「化妝舞」呢！「化妝舞」的熱潮除了轟動泰國之外，近日也燒到韓國與台灣！

有關電影裡「化妝舞」的這個元素，導演表示，希望能為這部電影增添一點趣味、多一點流行音樂的元素，同時可以搭配舞蹈。剛好洗到，學英語一開始都會學唱ABC歌，正這首歌很耳熟能詳，所以才會編這首歌，與電影做連結。想看看原版的「化妝舞」有多精彩嗎？快進戲院一睹風采吧！

《我》在「2015年第十屆大阪亞洲影展」抱回兩座大獎！

《我很好～謝謝愛你呦》的導演梅茲塔拉與女主角波麗雀亞彭檀娜妮可（Ice）也分別在15日出爐的「2015年第十屆大阪亞洲影展」抱回「最具潛力創作者」與「最佳女主角」等兩座熱騰騰的大獎！「最具潛力創作者奬」是由評審委員評選出最具前途的電影人；「最佳女主角奬」則為本影展上映中或評價最高的演員。導演梅茲塔拉於18日出席大阪亞洲影展領獎。

導演＆男女主角小檔案

導演