你可能從不知道的......「日本花火小常識」

It's B日本線上流行雜誌 2014-11-08 08:59

日本每年夏天最重要的活動就是花火祭典！

本次將為各位介紹鮮為人知的「日本花火小常識」。

1)日本花火的歷史源自戰國時代

日本花火的技術與藝術性從世界觀點來看，頗具水準，稱得上是日本自豪的文化之一。

其歷史可以追溯至西元1543年隨著葡萄牙商人帶著火繩槍與火藥進入日本。火繩槍使用的火藥與花火火藥，基本上是屬於同性質的材料，只要更改配方比例，就可以做出花火。

火藥在戰國時代，被大量用於戰爭上，但到了和平的江戶時代，征戰所需的火藥量減少了，而花火的技術進步，便因應需求而做出各種材料的調配。

2)日本花火大會起於江戶時代

提到江戶時代，就不能不提到隅田川花火大會。

據日本正式舉辦的第一場花火大會為享保18年(西元1733年)的「兩國煙火」。

3)日本花火大會的由來

「花火」是日本夏季不能錯過的景色之一。大家知道讓人有華麗燦爛印象的花火祭典，其原始目的是「慰靈祭」與「水神祭」嗎？

享保17年(西元1732年)，因享保大饑荒出現許多餓死的人，再加上當時江戶的霍亂疫情嚴重，有很多人病死。為了撫慰、供養這些犧牲者的靈魂，八代將軍吉宗於享保18年5月28號，在江戶大川(現在的隅田川)上，進行為了弔祭在河川往生的亡靈，於河邊舉辦的法事「川施餓鬼」，並施放花火。這就是兩國河邊納涼放煙火的先例(現在的隅田川煙火大會)。

另外，所謂的「水神祭」是夏季河邊納涼的相關活動，祈求神明保佑那一年的河川無災無難。之後，每年舉辦夏季河邊納涼活動的首日，就會施放花火，兩國橋一帶不僅是在水神祭當天，整個納涼活動期間(約3個月)，都會施放花火喔！配合「水神祭」所舉辦的花火祭典，讓隅田川的夏季納涼盛事顯得更加熱鬧。

4)日本花火的吆喝聲「玉屋」、「鍵屋」是什麼？

施放花火時，不時會傳來「鍵屋」、「玉屋」的吆喝聲，這是江戶時代著名花火師傅的商家名號。

據說負責製造與施放花火的是兩國橋下游的「鍵屋」與上游的「玉屋」，雙方互相競爭，也不斷提升花火技術。大家樂於見到這場花火競演，便模仿當時的吆喝聲，喊著「玉屋」、「鍵屋」。

「玉屋」是「鍵屋」夥計另開的分號，於天保14年(西元1843年)因失火而全毀，大火還蔓延到街上，燒毀大半民宅。當時，引發火災算是重罪，因此「玉屋」被處以不得居住在江戶城內，遭受到驅逐出境的處分。結果，「鍵屋」、「玉屋」的時代僅32年就畫下句點，但卻在江戶庶民間口耳相傳，即便是在現在舉辦的煙火大會上，圍觀的群眾也會高聲歡呼「玉~屋~」、「鍵~屋~」。

2014年的「隅田川煙火大會」於7月26日(六)舉辦。