文／林家鵬
如果可以，你會把鄉愁指向何處？如果生活突然多出了一段空白的時光，你是否願意前往他方，去感受文化衝擊，以及他者與自我的連結？
「他者」一直以來都是對於文化上，那所有異於「我者」之人的代稱詞，在這樣的視野下，「他者」沒有名字、沒有個性，唯一的特徵便是「和我們不同」。
在臺灣，有數十萬人的越南移工，每天和我們共享同樣的呼吸和生活，但大部分的我們卻鮮少在意他們原初生活的地方，還有他們的文化內涵。
《流浪西貢一百天》的作者廖雲章，為了一封讀不懂的越文感謝信，在文化、語言不通的「他方」西貢生活了三個月；從一開始幾近「失語」的困窘，到後來和在地的朋友建立起超越語言的情誼，西貢也從此成為她鄉愁的方向。
她說：「你願意讓生命傾注在什麼地方，自然就能從那地方得到力量。」或許，身在臺灣的我們，都應該更開闊地去擁抱身邊的「他者」──那些真正和我們俯仰與共的移工與新住民。唯有如此，我們才會明白，「他方」也可以是我鄉。
《流浪西貢一百天》10/30即將發行，敬請期待！
10/27（一）22:00p.m~23:00
News 98 王文華「愛你22小時 」節目
張正&廖雲章連袂專訪
- 歡迎收聽~
