寶『釧』選婿考倒了金鐘得主　徐佳瑩成名曲〈身騎白馬〉竟意外中箭？！

公共電視 2021-01-26 15:31

【台北訊】公視春節特別節目《一字千金妙筆生花行大運》，創下《一字千金》系列播出六年多來「含金量」最高的一次，主持人曾國城含八位參賽來賓都是「金鐘獎得主」，共超過了15座金鐘獎。在「寶『釧』選婿」字音題考倒金鐘得主丁也恬、蔡淑臻、吳姍儒（Sandy）、李霈瑜（大霈），徐佳瑩成名曲〈身騎白馬〉中唱到了王寶釧，意外中箭。該節目將於初一（2/12）至初五（2/16）晚上八點於公視主頻播出，晚上十一點半於公視3台播出，公視+同步上架。

《一字千金妙筆生花行大運》為期五天的特別節目，分別是『男女主播來PK』、『金鐘得主賽』、『各路菁英賽』、『最佳拍檔雙人賽』、『政壇之星賽』，十分精彩、歡笑聲不斷。在『金鐘得主賽』，邀請到戲劇類得主丁也恬、蔡淑臻、游安順、溫昇豪、馬力歐，以及綜藝、益智節目主持人吳姍儒（Sandy），和行腳生活、生活風格節目主持人廖科溢、李霈瑜（大霈）。他們每位精彩分享著自己得到金鐘肯定後生活中些許無形的改變。李霈瑜說，金鐘獎座拿到手上之後才發現原來有那麼重，決定要帶著這個重量在社會上發揮影響力。

第一關『將錯糾錯』，考驗參賽者糾舉字音、字形錯誤的能力。女生組先上場，在「寶釧選婿」的讀音題，『釧』要唸「ㄔㄨㄢ」還是「ㄔㄨㄢˋ」，丁也恬、蔡淑臻、吳姍儒、李霈瑜四位全軍覆沒。吳姍儒、蔡淑臻異口同聲的說：「是徐佳瑩害的！」吳姍儒還立即清唱〈身騎白馬〉那段：「我一心只想王寶釧！」蔡淑臻嗆：「到底是什麼時候改的？」惹得主持人曾國城出面維持秩序，請教授們解惑，輔仁大學中國文學系教授李添富回應：「從頭到尾都念ㄔㄨㄢˋ」，讓四位很傻眼。

輔仁大學中國文學系助理教授李鵑娟進一步說明，『釧』易念錯是因為偏旁的關係，大家有邊讀邊。『釧』正確的讀音是「ㄔㄨㄢˋ」，手釧戴帶臂上或手腕上的環形飾物，俗稱為「手鐲」。另外，「花東縱谷」中『縱』的讀音也是四位「有志一同」選錯。女生組以李霈瑜答對最多題，獲得8分。