面對職場挫折,成功者的做法和你不一樣!從「失敗」領悟工作哲學...

面對職場挫折,成功者的做法和你不一樣!從「失敗」領悟工作哲學...

時報出版2020-03-17 15:06

柔韌從「失敗」領悟工作哲學 ..面對職場挫折,成功者的做法和你不一樣

被Refinery29評為紐約市科技產業最有權勢的六位女性之一,法蘭‧豪瑟在其新書《柔韌》提到,記得一位資深高階管理人員跟我說:「沒有人可以百發百中,失敗是很正常的。」但當失敗真的發生時,還是會因此撼動個人的自信。而且不難理解的是,我們也常會把嚴重的挫折視為自己能力不足所造成,然後為此感到不安。頗值得注意的尤其是女性如何面對失敗。《哈佛商業評論》發現女性如果在過去曾在應徵其他類似職位時被拒絕,那麼她們之後幾乎就不太可能去爭取領導職位。隨著時間過去,這無疑成了女性之所以與資深管理層職位無緣的原因之一。冒著失敗與被拒絕的風險時,我們該如何學會自處?

(圖片來源:資料圖庫)

圖說:一位資深高階管理人員說:「沒有人可以百發百中,失敗是很正常的。」

 

大衛.貝爾斯(David Bayles)和泰德.奧蘭德(Ted Orland)在其共同著作《開啟創作自信之旅》(Art & Fear )中提到一位陶瓷老師做的實驗。他將初階陶土課的班級一分為二,告訴其中一組之後會以數量來評斷他們的成績,只要做出越多作品,分數就越高。接著他則告訴另一組之後會以品質來評分,作品做得越完美,分數就越高。猜猜看哪一組的作品比較好?答案是以數量去評斷的那一組。為什麼會這樣?因為他們的練習次數增加了,然後他們也失敗了。透過不斷地嘗試與失敗,他們的技術整體提昇了。而另一組因為太專注於完美呈現作品而不敢冒險,因此他們從來沒失敗過,但也因為如此,他們沒有任何進步。

我最近聽到有八十%的女性執行長在高中或大學時期都有參加過校隊,這個數據在我看來十分合理。透過團體運動,這些女性學會不將整個校隊的輸贏視為自己的問題,運動有輸有贏,隔天回到運動場上又是一條好漢。透過一次又一次的重複,也確實讓這些女性執行長培養了躍升上位所需要的彈性。或許你覺得加入大學足球隊對你來說為時已晚,但培養冒險的信心永遠不嫌晚。我最近協助一位我所輔導的女性凱瑟琳(Kathryn)做出職涯中是否要冒險的重大決定。凱瑟琳是一位藥廠的業務代表,她獲得了一個業務經理的工作機會,這個職位在薪水上有明顯的提昇,但她和丈夫與孩子得從他們所居住的芝加哥搬到北卡羅來納州。

凱瑟琳和我一起討論潛在的風險。她的兒子需要特殊照護,因此很重要的是必須找到合適的學校,她覺得這麼做可能會中斷兒子目前在學校的優良表現,風險很高。凱瑟琳的丈夫與她在同一間公司工作,對方也提供她丈夫在北卡羅來納的一個職位,因此他並沒有失業的危機,但凱瑟琳依然相當擔心搬家可能會影響丈夫。除此之外,她的娘家和夫家都住在中西部,他們家的整個支援系統都在那邊。從正面來看,凱瑟琳過去一年多以來已經對現職感到倦怠,因此對於職涯可以更上一層樓感到相當興奮。這次升遷對她來說是個絕佳的機會,可以往上挑戰並承擔更多責任。她知道這些機會通常會伴隨其他事情一起到來,一旦我們清楚地知道潛在的風險與報酬,我們便就下列問題一一討論:

 

  1. 如果不用考量我的先生和小孩的話,我會怎麼做?

當然凱瑟琳得考慮搬家對她的家人會有什麼影響,但對她來說,知道還可以從其他角度來決定也很重要。對凱瑟琳而言,如果不是顧慮到對家人的影響,她一定會接下這份新工作。

 

  1. 如果他們也為我感到高興,我會怎麼做?

凱瑟琳很幸運地有位相當支持她的另一半,也真心為她感到高興,但並不是所有情況都是這樣。如果不需要討好他人,想像自己會怎麼做這個決定,對於同理心過度氾濫的人(例如我自己)來說很受用。

 

  1. 這個決定跟我的價值觀是否一致?

這聽起來可能很愚蠢,但很多人並不確定對自己來說最重要的是什麼。是金錢、成就感、愛還是其他東西?有主動討好他人傾向的人,往往會因為想令他人開心而忘了自己的價值何在。但當你完全了解自己的核心價值,就會比較容易做出符合你心之所嚮的決定。凱瑟琳發現她十分重視她的職涯,並且相信自己若在工作上表現優異,也會是個更好的母親。

 

  1. 最糟的情況會是怎樣?

辨識出最糟的情況可以讓未知的恐懼降到最低。在極端糟糕的情況下,凱瑟琳可能會討厭她的新工作,她的兒子可能會不喜歡新學校而不再進步,而她的丈夫可能會怨恨她讓全家搬遷。這看起來不是很好,但至少幫助凱瑟琳正視這些可能。

 

  1. 我可以如何降低風險?

一定有方法可以降低你個人冒險的衝擊。有時候當「人很好」的女性被賦予機會時,她們會很猶豫不敢要太多,因為怕被當成是貪婪的人。但為了降低風險而主動提出所需,其實是聰明的表現而非貪婪。凱瑟琳因而與公司談成一個協定,一年內如果她不適應新工作,她可以在芝加哥得到相同職位的工作,同時她也把芝加哥的房子租出去而不是賣掉,在北卡羅來納州則改用租屋的方式。

(圖片來源:KKTV

圖說:為了降低風險而主動提出所需,其實是聰明的表現而非貪婪。

 

有一次我聽到Spanx 創辦人莎拉.布萊克利(Sara Blakely)談到她的父親在她年幼時鼓勵她「失敗」。在餐桌上,他會問莎拉和她的弟弟:「你們今天經歷了什麼失敗?」她讚揚了父親給予他們失敗的自由,這讓她有了面對風險的信心,且對她往後的職涯也有很大的助益。這個故事令我印象深刻,我在想等我的兒子們年紀稍長一些,我也要開始這麼做。我也曾經聽過一場TED演講,主講人蔣甲(Jia Jiang)為了要努力克服自己被拒絕的恐懼,他刻意地每天出門讓自己被拒絕,如此持續了一百天。他看到陌生人會走上前向他們借美金一百元,或是吃完午餐後詢問店家能不能幫他「免費續漢堡」。

這聽起來可能很愚蠢,但他也因此對於被拒絕感到越來越自在。另外還有一個附加的收穫,就是他發現人們比想像中的還要慷慨親切。因此如果你因為怕失敗或被拒絕而不願意冒風險,為什麼不試試看呢?你可以問自己:「我今天打算如何失敗?」說不定最後的結果反而是你成功了呢。


本文節錄:【柔韌:善良非軟弱,堅強非霸道,成為職場中溫柔且堅定的存在】一書/時報出版

【作者簡介】

作者/法蘭‧豪瑟(Fran Hauser)

法蘭‧豪瑟長期擔任媒體執行長與新創公司投資者,是許多女性和女孩們的知名成功榜樣。法蘭投資的公司多針對早期顧客研發產品與服務,如HelloGiggles、Mogul、The Wing和Gem & Bolt等,她也為這些公司提供顧問服務。法蘭所投資的十九間公司中有十六間是由女性所創辦,履行其希望提高女性創辦人能見度之承諾。

法蘭先前於美國線上公司(AOL)、Moviefone和時代公司(Time Inc.)任職董事長與總經理,透過其整合性的角色建立起PEOPLE.com。她同時也是92Y Women in Power、Rent the Runway’s Project Entrepreneur、WomenOne和Girl Be Heard的顧問以及全球捐贈網(GlobalGiving)董事會的成員。

法蘭被Refinery29評為紐約市科技產業最有權勢的六位女性之一,曾登上美國CNBC電視台、富比士雜誌、Fast Company、Vogue.com、Mashable和Ad Age等媒體。她目前與丈夫和兩個兒子居住在紐約市的貝德福德。

請上www.nicegirlmyth.com 網站和法蘭聯繫並閱讀更多關於成功的故事。

譯者簡介/吳孟穎

自由譯者,藉從事翻譯工作探索世界、體驗人生、結識知交以及反省自我。

臉書粉專:莎拉有譯見

譯有《感動:創造『情感品牌』的關鍵法則》、《為什麼只有少數運動員能奪得金牌?》、《死者的秘密》、《再看一眼》、《2012馬雅末日預言》、《貝爾曼的幽靈》等書。

 

熱門文章
Google 地圖「裸體哥」再突襲 多倫多街景上傳「2全裸辣妹」網嗨翻
Google 地圖「裸體哥」再突襲 多倫多街景上傳「2全裸辣妹」網嗨翻

上報Up Media

朱俐靜乳癌早逝!6大風險因子 醫:2類女性快做檢查
朱俐靜乳癌早逝!6大風險因子 醫:2類女性快做檢查

SETN三立新聞網

披著羊皮的狼!一圖秒懂早餐6地雷 穀物竟比它還NG
披著羊皮的狼!一圖秒懂早餐6地雷 穀物竟比它還NG

TVBS新聞網

IKEA「小鯊魚」抵台開賣一隻不用 300 元!絕版品出清限時 5 折起
IKEA「小鯊魚」抵台開賣一隻不用 300 元!絕版品出清限時 5 折起

上報Up Media

空軍飛指部上尉「寢室內突斷氣」 搶救不治身亡
空軍飛指部上尉「寢室內突斷氣」 搶救不治身亡

CTWANT

公司賺錢、十年員工薪水卻不到三萬!中華快遞罷工盼加薪
公司賺錢、十年員工薪水卻不到三萬!中華快遞罷工盼加薪

TVBS新聞網

女星二度酒駕害2人受傷 悄悄和朋友開跳蚤市場「疑試水溫復出」挨轟
女星二度酒駕害2人受傷 悄悄和朋友開跳蚤市場「疑試水溫復出」挨轟

CTWANT

熊貓被坑1/烘焙老闆鑽漏洞 不出貨仍狂撈50萬!平台怒提告
熊貓被坑1/烘焙老闆鑽漏洞 不出貨仍狂撈50萬!平台怒提告

CTWANT

快訊/《七小福》金馬導演羅啟銳病逝 享壽70歲
快訊/《七小福》金馬導演羅啟銳病逝 享壽70歲

CTWANT

成功嶺335人確診!役男曝「毒窟」慘況:每個人都在硬撐
成功嶺335人確診!役男曝「毒窟」慘況:每個人都在硬撐

SETN三立新聞網

蝦咪!7歲兒GG不見超崩潰 追問才發現是阿嬤害的
蝦咪!7歲兒GG不見超崩潰 追問才發現是阿嬤害的

上報Up Media

人瀕死的時候身體有什麼反應? ICU醫師感慨:你的細胞比你還努力!
人瀕死的時候身體有什麼反應? ICU醫師感慨:你的細胞比你還努力!

中廣新聞

真的假的?! 彰化某貨運開「月薪8萬」徵送貨司機
真的假的?! 彰化某貨運開「月薪8萬」徵送貨司機

TVBS新聞網

「跟你說不要1個禮拜喝8天酒」 雪碧腸胃發炎加血尿需住院
「跟你說不要1個禮拜喝8天酒」 雪碧腸胃發炎加血尿需住院

CTWANT

全身沁涼?咖啡店員「穿鞋進冰箱」 店家:在清潔
全身沁涼?咖啡店員「穿鞋進冰箱」 店家:在清潔

TVBS新聞網

數位排毒!最新研究:每天少用手機1小時   減少憂鬱和焦慮
數位排毒!最新研究:每天少用手機1小時 減少憂鬱和焦慮

匯流新聞網CNEWS

驚悚!台中7旬翁單車橫越路口遭撞飛 送醫搶救不治
驚悚!台中7旬翁單車橫越路口遭撞飛 送醫搶救不治

CTWANT

鍾欣凌:最怕「帶小孩」錄製節目 「恐鳥症」嚴藝文曝摸公雞恐怖回憶
鍾欣凌:最怕「帶小孩」錄製節目 「恐鳥症」嚴藝文曝摸公雞恐怖回憶

LIFE生活網記者-郭懿慧

公婆堅持將電鍋擺鞋櫃上!原因曝光媳崩潰:噁心又丟臉
公婆堅持將電鍋擺鞋櫃上!原因曝光媳崩潰:噁心又丟臉

TVBS新聞網

假靈療真摸乳!狼師改行當全真堂堂主 10年猥褻6女判3年
假靈療真摸乳!狼師改行當全真堂堂主 10年猥褻6女判3年

上報Up Media

欠債1萬7遭上銬 高雄男持刀掙脫逃大街求救
欠債1萬7遭上銬 高雄男持刀掙脫逃大街求救

CTWANT

7月警告!印度神童喊有事發生 湯鎮瑋則提醒:4生肖財運岌岌可危
7月警告!印度神童喊有事發生 湯鎮瑋則提醒:4生肖財運岌岌可危

SETN三立新聞網

腎病變96%沒自覺!  醫師:4風險族群慎防「腎高壓」
腎病變96%沒自覺! 醫師:4風險族群慎防「腎高壓」

潮健康

露鳥哥全裸取餐還用抓鳥鬼手付錢 網友怒:根本故意!
露鳥哥全裸取餐還用抓鳥鬼手付錢 網友怒:根本故意!

上報Up Media

磁磚掉落砸傷9歲童縫10針 高市議員籲加速處理
磁磚掉落砸傷9歲童縫10針 高市議員籲加速處理

CTWANT

移植「自體糞便」不只減重還抗老?  研究:18-35歲儲存最佳
移植「自體糞便」不只減重還抗老? 研究:18-35歲儲存最佳

潮健康

金曲33/表演結束秒現「穿幫畫面」 網看畫面急切:大淵尷尬到爆!
金曲33/表演結束秒現「穿幫畫面」 網看畫面急切:大淵尷尬到爆!

CTWANT

趙孟姿14分鐘生完二寶 笑稱:「這次自己走上產檯,生完自己走下來」
趙孟姿14分鐘生完二寶 笑稱:「這次自己走上產檯,生完自己走下來」

凱渥 CatWalk

全聯禮券藏玄機!神人曝1招「秒賺現金」 不知道虧大了
全聯禮券藏玄機!神人曝1招「秒賺現金」 不知道虧大了

TVBS新聞網

毛毛的!入住五星級飯店牆壁竟有符咒? 專家曝此物真正用途
毛毛的!入住五星級飯店牆壁竟有符咒? 專家曝此物真正用途

上報Up Media

73
0
分享