為什麼韓國人一起吃飯時,大家不用公筷母匙呢?

為什麼韓國人一起吃飯時,大家不用公筷母匙呢?

日月文化出版 2020-02-26 17:26

다 같이 밥 먹을 때 왜 공용 국자 , 공용 젓가락을 사용하 지 않나요 ?

為什麼一起吃飯時,大家不用公筷母匙呢?

그… 그러게요… ㅠㅠ 왜 그랬을까요 ㅠㅠ 한국 사람들은 가족

끼리 밥 먹을 때나 친한 친구들끼리 밥 먹을 때 정 없이 ‘ 네편 내

편’ 가르는 1 게 불편하다고 느꼈던 것 같습니다 . 유난히 2 ‘ 우리 ’

를 좋아하는 한국 문화에서 파생되어 3 나온 생활 양식이 아닌가

합니다 . 같은 찌개 그릇에 이 사람 숟가락 , 저 사람 숟가락 들락

날락하는 4 걸 보면 저도 입맛이 싹 가셔요 5. 요즘은 좀 많이 나아

져서 공용 국자 , 공용 젓가락을 사용한다고는 하는데 , 한국 드라

마를 보면 아직도 이 사람 저 사람 다 한 그릇에 숟가락 젓가락을

넣었다 빼니 , 보는 것만으로도 참 괴롭습니다 .

這、這個嘛⋯⋯T T 。為什麼不用呢T T ?韓國人覺得和家人或朋友一起吃飯的時候,無情地分「你的我的」好像會不太自在。或許這是特別喜歡「우리(我們)」的韓國文化所衍生的生活樣貌吧。同一鍋湯,這個人一湯匙、那個人一湯匙,看到湯匙此起彼落的樣子,我也不禁沒了胃口。雖然最近已經好很多了,都說要用公筷母匙,但還是可以在韓劇看到大家用湯匙筷子在同一鍋湯裡探進探出,光看還是覺得難受。

 

本文摘自EZ叢書館《韓國人為什麼偏要坐地板?!:看短文搞懂50種韓國文化,打造韓語閱讀力(附音檔QRCode)

 

【更多資訊請上《日月文化集團》;未經授權,請勿轉載!】

熱門文章
買命錢也坑2/薰衣草保單綁架保戶 壽險史首例漲價停售遭重罰是這家
買命錢也坑2/薰衣草保單綁架保戶 壽險史首例漲價停售遭重罰是這家

CTWANT

寶林茶室食物中毒案重大發現!死者解剖確認驗出「米酵菌酸」!
寶林茶室食物中毒案重大發現!死者解剖確認驗出「米酵菌酸」!

食力foodNEXT

寶林2死!台大醫喊避免「這種飯、麵」重複加熱 米酵菌酸更猛爆
寶林2死!台大醫喊避免「這種飯、麵」重複加熱 米酵菌酸更猛爆

TVBS新聞網

快訊/「寶林茶室」禍首曝光!衛福部專家會議推測「這毒素」或成元兇
快訊/「寶林茶室」禍首曝光!衛福部專家會議推測「這毒素」或成元兇

中天新聞

寶林死者家屬喊告醫院! 醫師嘆兩敗俱傷:我們只是要背人命的社畜
寶林死者家屬喊告醫院! 醫師嘆兩敗俱傷:我們只是要背人命的社畜

中天新聞

寶林茶室「清庫存」害死人?台南女苦主曝巧合:遷店前剩4道菜可點
寶林茶室「清庫存」害死人?台南女苦主曝巧合:遷店前剩4道菜可點

中天新聞

北台灣變天!「雷雨胞將襲」影響程度曝 下周暖熱如夏
北台灣變天!「雷雨胞將襲」影響程度曝 下周暖熱如夏

中天新聞

寶林茶室中毒案致命真相曝光!死者驗出「米酵菌酸」 台大教授:全身細胞迅速失能
寶林茶室中毒案致命真相曝光!死者驗出「米酵菌酸」 台大教授:全身細胞迅速失能

中天新聞

再撐一天就放假!711限時招待「美式買一送一」 周五咖啡優惠一次看
再撐一天就放假!711限時招待「美式買一送一」 周五咖啡優惠一次看

中天新聞

寶林茶室案死者遺體驚現「米酵菌酸」 營養師一圖解析預防懶人包
寶林茶室案死者遺體驚現「米酵菌酸」 營養師一圖解析預防懶人包

記者爆料網

寶林茶室奪2命!他疑惑「竟沒有員工中毒」 PTT揭餐飲內幕
寶林茶室奪2命!他疑惑「竟沒有員工中毒」 PTT揭餐飲內幕

中天新聞

【蔡英文傳承賴清德 – 清洗政風 1 】國防部長邱國正 遭爆疑親兒涉黃 
【蔡英文傳承賴清德 – 清洗政風 1 】國防部長邱國正 遭爆疑親兒涉黃 

毅傳媒

桃園男登山不慎滑落山坡成冰冷遺體 忠犬護屍4天3夜讓人動容
桃園男登山不慎滑落山坡成冰冷遺體 忠犬護屍4天3夜讓人動容

記者爆料網

獨家/汪小菲求婚成功!示愛新歡Mandy:我的老婆來自台北
獨家/汪小菲求婚成功!示愛新歡Mandy:我的老婆來自台北

CTWANT

米酵菌酸「洗滌、烹飪」都沒用!2狀況迅速繁殖 短時間奪命
米酵菌酸「洗滌、烹飪」都沒用!2狀況迅速繁殖 短時間奪命

TVBS新聞網

快訊/寶林茶室案重大發現!台灣首度驗出 首例死亡個案解剖發現「米酵菌酸」
快訊/寶林茶室案重大發現!台灣首度驗出 首例死亡個案解剖發現「米酵菌酸」

記者爆料網

汪小菲求婚Mandy成功!曬鑽戒表示「愛台灣」
汪小菲求婚Mandy成功!曬鑽戒表示「愛台灣」

記者爆料網

致命元兇恐不只米酵菌酸!醫揭寶林案「救不了關鍵」:看亡者就知
致命元兇恐不只米酵菌酸!醫揭寶林案「救不了關鍵」:看亡者就知

TVBS新聞網

寶林疑吃粿條致死掀恐慌!醫揭「2食物製品」更要怕 易生長米酵菌酸
寶林疑吃粿條致死掀恐慌!醫揭「2食物製品」更要怕 易生長米酵菌酸

TVBS新聞網

鴻海、廣達...黃仁勳欽點「8家將」護體輝達:AI是新的工業革命「台灣處於最中心位置」
鴻海、廣達...黃仁勳欽點「8家將」護體輝達:AI是新的工業革命「台灣處於最中心位置」

今周刊

51
0
分享