【紅酒燉香雞 2 香檳雞 Kokowääh 2】- 菜單裡沒有的美食│白話文

【紅酒燉香雞 2 香檳雞 Kokowääh 2】- 菜單裡沒有的美食│白話文

電影白話文 2014-02-03 23:34

 

 

原文出處:電影白話文

 

 
 


這年頭的電影沒有炫麗的特效,就得搬出可愛的童星!不能只靠星爸就想要肥水不落外人田,想要堵住輿論八卦的抨擊,星二代自己也要拿出點本事才行!

蔡鳴亮 + 李糠生 = 焦油

紅酒燉香雞 2 香檳雞】的中文字幕可謂一絕,這位翻譯將笑點拿捏的得宜,既達到消遣的目的,又不會過於沒水準。藝術片如同紀錄片,不只在台灣,在全球都屬小眾,以台灣的環境來看,要拍商業片沒預算,要特效又沒技術,有技術的人才都在外國團隊,又要馬兒肥,又要馬兒不吃草,實在是天方夜譚,誰不希望拍出叫好又叫座的電影?但要有藝術片的核心,又有商業片的規格,並不是件容易的事情。

站著沒有比較 Man

為了方便與快速,男性普遍以站著尿尿為多數,很早之前就有醫學研究指出,男性坐著尿尿對膀胱較好,從衛生的角度切入,坐著尿液也不會噴濺到手、褲子、坐墊或是地板,俗話說「少年尿噴過溪,老仔尿滴到鞋」,如果你不想刷馬桶,別人為何要刷你的尿漬呢?男人們還是坐著尿尿吧!

「你洗衣服我拍電影;你洗衣服我搬出去」男主外女主內的舊觀念,普遍盛行於世界各地,很丈夫還是認為家事是老婆的責任。台灣的男性在日本女性眼中是溫柔的代表,但新一代的德國男人才是表率,除了扮演著稱職奶爸以外,坐著尿尿就是眾多台灣男性無法接受的行為,男性坐著尿尿被視為娘們,但背著女生的包包就不娘嗎?不說坐著尿尿的隱密程度,光貼心程度就不是童個檔次了。

官將首

十一姑說過「女人運氣好,一輩子就笨一次,運氣不好就笨幾次」,說白點就是「男人不壞女人不愛」跟運氣什麼關係也沒有。為什麼洛基會比索爾還迷人?就是因為有種為之的刺激感,人都會幻想不屬於自己的生活,挑選情人也是相同的道理,不管是男是女,與其臨老入花叢,還不如趁年輕見見世面,好過最後才受重傷要好得多。

王子與公主

紅酒燉香雞 2 香檳雞】的結局就如同主角亨利 ( 提爾史威格 Til Schweiger ) 說的,商業片就是要有 Happy ending,【紅酒燉香雞 2 香檳雞】不是大人們自己解開心結,而是由孩子瑪德蓮娜 ( 艾瑪史威格 Emma Schweiger ) 與小男友一起演出的小話劇,讓稀鬆平常的童話結局,營造出不一樣的溫馨感。

 

熱門文章
又是高3生開發! 自創「地震APP」下載破10萬
又是高3生開發! 自創「地震APP」下載破10萬

TVBS新聞網

快訊/國家級警報響了!5縣市大雨開炸 外出慎防強陣風、溪水暴漲
快訊/國家級警報響了!5縣市大雨開炸 外出慎防強陣風、溪水暴漲

中天新聞

台積、AI全面反攻!台股回神狂噴500點、收復2萬大關
台積、AI全面反攻!台股回神狂噴500點、收復2萬大關

商傳媒

越震越斜! 「新成屋」遭控傾斜 住戶:常覺得暈
越震越斜! 「新成屋」遭控傾斜 住戶:常覺得暈

TVBS新聞網

餘震破千起嚇壞!國師示警「這時間」前必受震動 勿掉以輕心
餘震破千起嚇壞!國師示警「這時間」前必受震動 勿掉以輕心

TVBS新聞網

地震不斷!藥師佛「為民擋災」身首竟分離了 網祈福:天佑台灣
地震不斷!藥師佛「為民擋災」身首竟分離了 網祈福:天佑台灣

中天新聞

《飢餓遊戲》錄一半峮峮痛到爆哭 真性情流露讓王仁甫傻眼
《飢餓遊戲》錄一半峮峮痛到爆哭 真性情流露讓王仁甫傻眼

CTWANT

台餐飲集團「驚爆倒閉」!500人失業 30間門市一排倒
台餐飲集團「驚爆倒閉」!500人失業 30間門市一排倒

TVBS新聞網

影/印度神童預言再中 最新預言警告台灣、美國、中國、印度小心10件事 特別注意5月
影/印度神童預言再中 最新預言警告台灣、美國、中國、印度小心10件事 特別注意5月

中天新聞

水逆掰掰!水星要順行了 4星座「好運旺炸」鹹魚大翻身
水逆掰掰!水星要順行了 4星座「好運旺炸」鹹魚大翻身

TVBS新聞網

台北慈濟開刀房陷「偷拍疑雲」 同事不忍了親吐:真心換絕情
台北慈濟開刀房陷「偷拍疑雲」 同事不忍了親吐:真心換絕情

CTWANT

印度神童最新預言曝光 台灣、美國、中國小心7件事 警告注意4、5、6月
印度神童最新預言曝光 台灣、美國、中國小心7件事 警告注意4、5、6月

中天新聞

屏東男酒駕追撞5車!7旬婦人「馬上就到家」 無辜遭撞慘死
屏東男酒駕追撞5車!7旬婦人「馬上就到家」 無辜遭撞慘死

CTWANT

獨/台南22歲帥警養眼照曝光!他羞曝「常被女性報案人問」 廣大網友死會了
獨/台南22歲帥警養眼照曝光!他羞曝「常被女性報案人問」 廣大網友死會了

記者爆料網

囤放破百公斤過期肉!台中御帝和牛燒肉「臉書刪光光」 網怒刷1星負評
囤放破百公斤過期肉!台中御帝和牛燒肉「臉書刪光光」 網怒刷1星負評

中天新聞

【攤位圖】2024 台灣第一植物界限時 3 天登場!90 質感品牌進駐 還有「笑笑羊農場」快閃
【攤位圖】2024 台灣第一植物界限時 3 天登場!90 質感品牌進駐 還有「笑笑羊農場」快閃

上報Up Media

53
0
分享