韓文強：「我們希望創造一種共生狀態，讓新與舊、內與外、建築與自然、藝術與人群之間和諧共生。」位於中國北京朝陽區的798藝術區，前身為1950年代由蘇聯和德國協助建造的一處電子工業老廠區，自三四十年前便逐漸沒落。進入千禧年後，許多藝術家被吸引來此，運用典型德國包浩斯風格的建築空間，作為一個展示當代藝術的場域，慢慢地更成為集結藝術、設計、餐飲、生活與商業範疇的新地標。當愛馬思藝術科技集團計畫開設第一間實體藝術生活空間時，此處自是不二之選。
古舊建築輕盈再生
佔地3,000平方米的傳統老舊廠房，原本是由磚結構搭建、相對封閉的型態，除了一部分廠房性質的空間和一個外擴的走廊
之外，還有一部分是陸續增建的零碎空間，最外圍還有著一堵白色實體牆面，幾棵老樹沿著圍牆一列排開。整體佈局不但無法滿足美術館多樣化的需求，就參觀者的空間感受而言，也不具有良好的通透感與流動性。為此案操刀的建築營設計工作室，近年來積極參與城市建築更新改造議題，遂以「共生」作為設計主軸，結合舊建築既有的樹木生態，企圖與整個廠區環境、建築自身的歷史共存。團隊首先將朝向樹木一側的部分建築拆除，並覆上以沖孔金屬板製成的半透明外衣，適當阻隔面向外側停車場較雜亂的視野，同時過濾大量直射而來的光線。穿入彷彿簾幕般的長廊之中，特意設置一排長椅做為緩衝空間，體現美術館開放、友善、人人共享的特質。
遊園般的觀展體驗
從外部看，新加入的輕盈建築量體圍繞著原有樹木，創造出一個動態、生機勃發的畫面；內部也就著樹植的生長退讓出多個凹入的弧形庭園，並以清透玻璃為介質，模糊室內與自然的界線。此外，若是依照原有的空間規劃，參觀動線勢必將形成需原路返回的單一行進方式，不免顯得呆板乏味。所以設計者拆除並改造一部分原始建築空間和樓板，另增闢了鋼板樓梯與電梯，架構出流暢、愜意的環狀動線，針對餐廳和露台也有各自獨立的通道。當訪客穿梭於場館之際，皆能感受樹與時間、樹與自身之間不斷變化的關係，甚至有些區域還得低頭閃過樹枝方能通過，讓看展成為有如遊賞於院落般的閒適體驗。造訪愛馬思藝術中心，領受的不只是豐富的藝術美學，更有著無需贅言的自然大美。
建築營設計工作室
韓文強、曹沖、文琛涵、黃濤
更多其他作品分享:https://www.idshow.com.tw/article.asp
