聽到傳聞：顛覆編劇、觀眾對上流社會想像的經典小品!
《聽到傳聞》，是韓國SBS目前正在播出的月火連續劇，是一部諷刺享受著帝王般的權力，夢想著財富與血統世襲俗氣意識的上流階層的黑色幽默電視劇，這也是《妻子的男人》、《密會》安畔錫導演與鄭成珠作家的第五度合作。
同樣的，本劇色調也承襲了濃厚的《密會》風格，而安畔錫導演與鄭成珠作家也很擅長建構上流社會中每個角色的世界觀與人物設定，兩人合作讓這部戲的質感急速上升，讓這部《聽到傳聞》成為深入描述上流社會觀點的質感之作，跳脫過去亞洲戲劇的淺薄設定－主角是個穿好的、吃好的、用好的…一般人對財閥世界認知的普通作品。
故事講述從清寒家庭出身的18歲少女徐春(高我星 飾)與富家公子韓仁尚(李準 飾)兩人未婚先孕，搞出人命的故事。高富帥愛上小貧女，貧窮家庭與財閥世家的價值觀衝撞、對抗，原本是個韓劇老梗，確在安畔錫導演與鄭成珠作家的操刀下玩出新花樣，劇情在嘲笑上流社會的價值觀的同時，一方面讓人捧腹大笑，一方面又讓人對上流社會的貴族心態感到不勝唏噓。
《聽到傳聞》劇照，韓仁尚被訓話的場面，這部戲中有很多鏡頭幾乎都是以偷窺的視角來呈現，這應該是導演慣用的建構一個世界的手法。
《聽到傳聞》劇照，色調沉重壓抑。
很有趣的是，不曉得是不是為了呈現上流社會中的貴族壓抑感與驕傲感，戲播出到第八集，仁尚的父親韓正皓(劉俊相 飾)與母親崔妍熙(栁好貞 飾)一次都沒有外景戲，韓正皓永遠只在律師事務所與家中來回，崔妍熙則是一直在同一個’朋友家與家中來回，編劇與導演似乎在暗示上流上會的人只跟同階層的人活動，其他平凡庶民是見不到的，他們，其實比我們想像的更低調…更驕傲
反觀其他偶像劇或韓劇，編劇很愛動不動就讓身家百億的財閥太太露臉，親自外出，去潑別人女兒水或是丟支票要女主角離開的情節，現在看起來…是不是太夢幻，太不切實際了呢？
當然，用錢可以解決一切的價值觀，是一般戲劇在描寫上流社會必備的人物設定，所以丟下鉅額要女主角離開的情節，這點在《聽到傳聞》裡面也有，只是編劇會讓機要秘書來替主角們解決所有的麻煩事情。
一方面，對編劇來說，他可以讓財閥貴族們維持一定的高度，保護這個角色，使他們做著討人厭的事情但又是有品味的；觀眾不至於看到財閥貴族們為了打發窮人糾結拉扯的臉孔，而另一方面，我個人也覺得這個設定較合理，實際上…受過良好菁英教育、生長在財閥世家的人，驕傲又自恃的貴族會對窮人透露出你配不上我家兒子的態度實在有點過於獵奇，這些人對底層平凡人的態度應該是：不知道如何溝通，因為這些人是他們一生中從未講過話的人…
《聽到傳聞》女主角徐春 高我星飾
在《聽到傳聞》中，一次都沒有出現女主角被虐待或百般挑剔的場景；依照韓劇與台劇邏輯，以往進入財閥世家的小媳婦一定會被百般虐待或被傭人冷眼以待，最終受不了財閥世家離開，但在《聽到傳聞》中，女主角除了偶爾挨訓之外，仁尚的爸媽為了表現出貴族的品格與堅持，都是力持冷靜跟過度禮貌的對待徐春，雖然偶爾又會忽然爆走，但掌摑、虐待等狗血情節完全不存在。
當然， 媳婦養成及淑女訓練的段落這種情節在這部戲也有，但都被編劇輕描淡寫的過去，甚至女主角還獲得與男主角一起接受教育的資格，在最新的第八集中，韓仁尚的父親韓正皓(劉俊相 飾)發現徐春的才能遠勝自己的兒子，決心栽培徐春考司法考試，但目的是為了讓人覺得自己挑選媳婦是很精心挑選的，並且一旦徐春考上，可以達到光耀家門的效果；雖然目的終歸是為了韓家的面子，但這樣的操作也顯示出上流社會的形象並不是只有我們過去從電視劇裡面接受到的如此刻薄、仇窮單一的刻板印象而已。
《聽到傳聞》男主角韓仁尚 李準 飾
韓仁尚這個角色一開始是一個單純、受到過度保護的富二代高中生，但他的變化與成長速度相當快，自從再度遇到懷孕的徐春之後，他變得敢於爭取，個性也從原本唯唯諾諾變得有擔當，過去要在一部戲裡面看到富二代男主角個性的轉換，編劇都要安排一連串的事件鋪排，才能讓男主角轉性這件事看起來合理，至少要走到劇情中段以後。
男主角轉變的速度外又兼顧合理性，由此可見，編劇功力深厚；不過，因為仁尚轉變得相當快，變成主線劇情都在仁尚父母與徐春、及徐春的家庭衝突上面，韓仁尚這個角色漸漸變得有邊緣化的危機，這大概是這部戲唯一目前看起來比較危險的地方，或者應該是說會流失年輕粉絲的地方；但整體而言瑕不掩瑜，《聽到傳聞》確實是近期一部值得一看的幽默喜劇，在此特別推薦給想了解上流社會的追劇粉絲們!
圖片來源：SBS官網、SBS畫面截圖
更多韓劇、韓綜開箱分享
請至Kelly的韓劇筆記：http://ppt.cc/GNeO
