老師沒有教的日常英語用語,學會這些直白用語絕對不用出國深造!!│尖端出版

老師沒有教的日常英語用語,學會這些直白用語絕對不用出國深造!!│尖端出版

尖端出版 2014-11-20 14:56

學生時期,學校、補習班老師總是時時提醒我們:「學好英文的唯一秘訣,就是勇於開口,並且將英語融入自己的生活中,才能自然而然地學好英語。」直到今日才發現,原來所謂的「日常生活用語」,我們還學到的還是太少(搖頭摸下巴)。

去年在日本上市造成大轟動的《偽英語教科書》,今年即將翻譯成國際中文版在台上市。書中教導了許多爆笑、下流但是卻很實用的生活用語。從基本的單字片語,進階到文法閱讀,在日本一口氣就一連出版了三本,內容相當紮實。《偽英語教科書》尚未翻譯成中文版之前,就曾在網路上掀起一陣不小的討論。有台灣網友在日本發現這本書後,便自行翻譯部分句子在網路上和大家分享,造成不少台灣網友到日本不是購買藥妝品,而是到書店指名購買原版《偽英語教科書》,當作是伴手禮,「笑果」意外驚人。

這波熱潮就連本書的作者中山NAKAYAMA先生都有深刻感受到,許多台灣網友因本書而關注作者社群動態,並敲碗詢問何時發行中文版。所以在《偽英語教科書》中文版發行之際,中山NAKAYAMA先生還特地準備了中文稿推特貼文,感謝關注他的台灣朋友,並請大家多多支持這部「假正經」,但是卻很舒壓的英語教科書。

▲結合時事又令人噴飯的無厘頭造句,讓許多網友大力推薦

小三、假奶、大鵰、股溝、沒出櫃的變態

學會這些直白用語還需要出國深造嗎?

  有出國留的朋友一定能深刻體會,最快學會的語言一定都是「罵人」或「髒話」單字。而你一定有這樣的經驗,和外國人聊天時,想不出某一個單字怎麼說,太拘泥書中教的文謅謅式用法,反而讓口說更加不順暢。和對方比手畫腳了半天,對方還是不懂你的意思,甚至誤會了你的意思。越是口語化的內容,你反而越難表達,除了語塞尷尬,更無法炒熱現場氣氛及表達幽默感。這個時候,只要拿出你的《偽英語教科書》,翻查出這些你經常使用,但從來都不知道英文要如何表達的單字,相信你一定能引起外國人的興趣,開啟聊天的話題,更有可能因此而產生ㄈㄈ尺戀情也不一定。本書還有另一個用途:不用開口,只要指指點點書上的例句,外國人就能感受到你的幽默。

 

▲最當紅的日常用語,你怎麼能不知道英語說法,也許哪天派得上用場喔!

蠟筆小新也搶著學

《偽英語教科書》讓你聽說讀寫樣樣精

  光是看書的內容還不夠,建議搭配真人發音軟體來加強口說及練習腔調的能力。《偽英語教科書》網頁分享了幾則單字練習教學,畢竟這麼「特別」的單字,你的英文老師一定不敢教!在本教學系統中,還能聽到熟悉的蠟筆小新為此教材「獻聲」,看來本書的教學內容,相當符合蠟筆小新式的用語。《偽英語教科書》線上教學系統:http://goo.gl/1O5LV6

  若是想要更進一步學習閱讀及寫作的技巧,尖端EYE書坊也正熱烈舉辦《偽英語教科書》例句改寫活動,歡迎網友熱烈投稿http://goo.gl/BAmASf

 

《偽英語教科書》

全民英檢不會考、學校老師不敢教、背了也說不出口的單字&片語

乖孩子念英語、不正經下流版雙書封,讓你安心閱讀

 

 

能安心閱讀

  1. 荒唐上市

  本書只會提供外籍老師絕對不會教的英文單字,並利用跳TONE的例句與詼諧的插畫教學,帶你認識看似日常生活中好像需要,但其實考試絕對不會出現的英文單字、片語,企圖在顛覆你對英文的想像之餘,小小的潛移默化你的英文實力!至於英文實力進步與否?那也就只有見仁見智啦!

 

加入【尖端EYE書坊】粉絲團

熱門文章
寶林2死!台大醫喊避免「這種飯、麵」重複加熱 米酵菌酸更猛爆
寶林2死!台大醫喊避免「這種飯、麵」重複加熱 米酵菌酸更猛爆

TVBS新聞網

快訊/寶林茶室案重大發現!台灣首度驗出 首例死亡個案解剖發現「米酵菌酸」
快訊/寶林茶室案重大發現!台灣首度驗出 首例死亡個案解剖發現「米酵菌酸」

記者爆料網

興櫃首例!康霈生技股票面額變更為5元 新股今起交易
興櫃首例!康霈生技股票面額變更為5元 新股今起交易

品觀點傳媒

寶林茶室中毒案致命真相曝光!死者驗出「米酵菌酸」 台大教授:全身細胞迅速失能
寶林茶室中毒案致命真相曝光!死者驗出「米酵菌酸」 台大教授:全身細胞迅速失能

中天新聞

寶林茶室案死者遺體驚現「米酵菌酸」 營養師一圖解析預防懶人包
寶林茶室案死者遺體驚現「米酵菌酸」 營養師一圖解析預防懶人包

記者爆料網

米酵菌酸「洗滌、烹飪」都沒用!2狀況迅速繁殖 短時間奪命
米酵菌酸「洗滌、烹飪」都沒用!2狀況迅速繁殖 短時間奪命

TVBS新聞網

影/高雄阿婆闖紅燈遇大車!學長嚇壞急停飆罵:是趕著過清明?
影/高雄阿婆闖紅燈遇大車!學長嚇壞急停飆罵:是趕著過清明?

記者爆料網

快訊/「寶林茶室」禍首曝光!衛福部專家會議推測「這毒素」或成元兇
快訊/「寶林茶室」禍首曝光!衛福部專家會議推測「這毒素」或成元兇

中天新聞

寶林茶室食物中毒案重大發現!死者解剖確認驗出「米酵菌酸」!
寶林茶室食物中毒案重大發現!死者解剖確認驗出「米酵菌酸」!

食力foodNEXT

汪小菲求婚Mandy成功!曬鑽戒表示「愛台灣」
汪小菲求婚Mandy成功!曬鑽戒表示「愛台灣」

記者爆料網

鴻海、廣達...黃仁勳欽點「8家將」護體輝達:AI是新的工業革命「台灣處於最中心位置」
鴻海、廣達...黃仁勳欽點「8家將」護體輝達:AI是新的工業革命「台灣處於最中心位置」

今周刊

寶林死者家屬喊告醫院! 醫師嘆兩敗俱傷:我們只是要背人命的社畜
寶林死者家屬喊告醫院! 醫師嘆兩敗俱傷:我們只是要背人命的社畜

中天新聞

不是廟口夜市!基隆「最強景點」吸272萬人 遊客讚:乾淨好玩
不是廟口夜市!基隆「最強景點」吸272萬人 遊客讚:乾淨好玩

TVBS新聞網

買命錢也坑2/薰衣草保單綁架保戶 壽險史首例漲價停售遭重罰是這家
買命錢也坑2/薰衣草保單綁架保戶 壽險史首例漲價停售遭重罰是這家

CTWANT

寶林疑吃粿條致死掀恐慌!醫揭「2食物製品」更要怕 易生長米酵菌酸
寶林疑吃粿條致死掀恐慌!醫揭「2食物製品」更要怕 易生長米酵菌酸

TVBS新聞網

北台灣變天!「雷雨胞將襲」影響程度曝 下周暖熱如夏
北台灣變天!「雷雨胞將襲」影響程度曝 下周暖熱如夏

中天新聞

告五人演唱會宜蘭鄉親狂讚 幕後浩大工程紀錄全公開
告五人演唱會宜蘭鄉親狂讚 幕後浩大工程紀錄全公開

相信音樂

女警想請假遭疑裝病「檢查出癌症四期」 所長刁難才給假…下場出爐
女警想請假遭疑裝病「檢查出癌症四期」 所長刁難才給假…下場出爐

CTWANT

快訊/連代9天班!寶林中毒案2死 越籍廚師「過失致死罪」漏夜偵訊無保請回
快訊/連代9天班!寶林中毒案2死 越籍廚師「過失致死罪」漏夜偵訊無保請回

中天新聞

獨家/汪小菲求婚成功!示愛新歡Mandy:我的老婆來自台北
獨家/汪小菲求婚成功!示愛新歡Mandy:我的老婆來自台北

CTWANT

61
0
分享