娃娃看天下-瑪法達的世界【50週年紀念版】

娃娃看天下-瑪法達的世界【50週年紀念版】

皇冠文化 2014-10-31 17:13

娃娃看天下-瑪法達的世界【50週年紀念版】

作者:季諾(Quino)

譯者:三毛

原版語文:西班牙文

 

本書特色:

◎三毛百看不厭、最心愛的漫畫書!

◎風行全世界!阿根廷國寶級漫畫大師季諾經典代表作!

◎不分幾年級,我們都愛看瑪法達!

九把刀‧小S‧小野‧吳佩慈‧吳若權‧侯文詠‧深雪‧張曼娟‧詹仁雄‧蔡康永強力推薦!

阿根廷國寶級漫畫大師季諾(Quino)創造的知名漫畫人物瑪法達50歲了!為了慶祝這套經典漫畫問世五十週年,特別推出《娃娃看天下》50週年紀念書盒版全新套書,除了封面改版外,還附贈超質感精裝書盒,無論是收藏、贈送,兼具非凡意義。

◎《娃娃看天下》因為三毛的翻譯和大力推薦而被帶到中文世界,暢銷三十多年,當時是所有大學生必讀的經典漫畫,伴隨著所有四年級、五年級、六年級的讀者共同成長,成為無數讀者心底不可抹滅的共同記憶。

 

內容簡介:

我是一個愛書人,深奧的書,我愛看,淺近的書,我也欣賞,但是一套漫畫書使我如此不厭的愛著它,卻是有生以來的第一次。

作者季諾,藉著孩子的口,道盡了人世間不盡的面相,幾聲清脆的童言,一些在笑聲裡的啟示,看似順風飄過,不著痕跡,其實卻已吹入人心。

我喜歡《娃娃》,因為我也是一個普通人,而做普通人也可以有那麼多大道理和愉快的日子,卻是《娃娃》教給我的。                                                 ──三毛

 

她,是一個阿根廷土生土長的小女孩。

這個小女孩剛上幼稚園唸書,她很關心時事,最恨喝湯,總是擔憂人類所遭遇的種種問題。她和一群個性各不相同的小朋友住在同一條街上,觀察身邊的世界,發表自己的主張,並且永遠保持一顆純真率直又善良的赤子之心。

就是這樣的一個小女孩,成為全世界家喻戶曉的漫畫人物,風靡了無以數計的男女老少讀者!五十年來,她從報紙、書籍走到電視卡通,從郵票、明信片走到T恤、玩具,她開口說了十五種語言,拿走無數獎項,光是在拉丁美洲,每一集漫畫就可賣出高達五百萬冊以上的驚人數字!

她,就是阿根廷國寶級漫畫大師季諾筆下的瑪法達!永遠的瑪法達,讓人不能不愛,既屬於你,也屬於每一個世代!

五十年來,阿根廷國寶級漫畫大師季諾的經典代表作《娃娃看天下》跨越了時空和世代的籓籬,風靡了中文世界無數的大小朋友!書中的許多角色,包括總是『憂時憂民』的瑪法達、夢想成為『孤獨大俠』的菲力普、滿腦子生意經的馬諾林,以及虛榮的小女人蘇珊娜……無不鮮明地活在我們的腦海裡,成為伴隨我們成長最珍貴、也最溫馨的記憶!

季諾透過這些可愛的『娃娃』們的童言童語,反映了成人世界價值觀的矛盾與衝突,不僅製造了層出不窮、令人莞爾的笑料,更一針見血地道出發人深省的人生哲理,而我們也從他們的喜怒哀樂中,看到了自己!

 

作者介紹︰

季諾Quino

本名Joaquín Salvador Lavado,1932年7月17日出生於阿根廷。在畫家叔叔的影響下,三歲的季諾便開始發展自己的繪畫天分,後來他進入曼多薩的藝術學校就讀,日後則全心投入漫畫和幽默插畫的創作。

 

1954年,他在布宜諾斯艾利斯定居,並開始在各大報紙上刊登幽默漫畫。1963年,他出版了第一本漫畫書。1964年,『瑪法達』首次出現在報紙上,往後的幾年內,這個小女孩很快地風靡了整個阿根廷,並成為拉丁世界最受歡迎也最暢銷的漫畫人物。

 

季諾透過天真無邪的瑪法達,以幽默的角度,表達出漫畫家對政治、經濟和社會的觀點。至今《娃娃看天下》已被翻譯成十五種語言,1993年更被拍成電視卡通,不僅如此,瑪法達的臉孔還出現在阿根廷的明信片和郵票上,堪稱當代最經典的漫畫傑作之一。

季諾畢生獲得了無數的獎項,例如1982年的『年度繪者獎』。直到今日,他的作品仍從不間斷地出現在拉丁美洲及歐洲的報章雜誌上。

 

譯者介紹︰

三毛

以《撒哈拉的故事》令文壇驚艷,成為華文世界最暢銷的作家之一,並帶動一股『流浪』風潮,她與荷西的婚姻生活更成為令人羨慕的佳話。另著有《雨季不再來》、《哭泣的駱駝》、《我的寶貝》、《鬧學記》……等多本散文集。《娃娃看天下》透過三毛的翻譯和熱情推薦,風靡了無數中文讀者,甚至成為當時台灣大學生的『必修』讀物!1991年1月4日三毛不幸過世,享年四十八歲。

 

熱門文章
郵局發獎學金!壽險保戶子女獎學金4/1日起申請 最高可領3千元
郵局發獎學金!壽險保戶子女獎學金4/1日起申請 最高可領3千元

中天新聞

全家「神級新麵包」超夯!她半夜2點掃貨嚐鮮 饕客讚:物超所值
全家「神級新麵包」超夯!她半夜2點掃貨嚐鮮 饕客讚:物超所值

TVBS新聞網

水逆凶狠殺到!5星座「災厄纏身」受重擊 牡羊最慘倒大楣了
水逆凶狠殺到!5星座「災厄纏身」受重擊 牡羊最慘倒大楣了

TVBS新聞網

新竹冰沙「陷食安風波」?多人發燒嘔吐 衛生局派員稽查
新竹冰沙「陷食安風波」?多人發燒嘔吐 衛生局派員稽查

TVBS新聞網

中毒案奪2命!他揪公司餐驚「寶林員工全逃過」 餐飲業內幕曝
中毒案奪2命!他揪公司餐驚「寶林員工全逃過」 餐飲業內幕曝

TVBS新聞網

清明後「4生肖」鴻運當頭!屬牛事業好運不斷、屬龍投資有意外收穫
清明後「4生肖」鴻運當頭!屬牛事業好運不斷、屬龍投資有意外收穫

中天新聞

他時常蕁麻疹發作,竟是「1提神飲品」惹禍! 不少人早上都要喝
他時常蕁麻疹發作,竟是「1提神飲品」惹禍! 不少人早上都要喝

健康醫療網

桃園男登山不慎滑落山坡成冰冷遺體 忠犬護屍4天3夜讓人動容
桃園男登山不慎滑落山坡成冰冷遺體 忠犬護屍4天3夜讓人動容

記者爆料網

新竹疑爆「大規模食物中毒」!補習班出事 52學童集體吐瀉
新竹疑爆「大規模食物中毒」!補習班出事 52學童集體吐瀉

TVBS新聞網

女警想請假遭疑裝病「檢查出癌症四期」 所長刁難才給假…下場出爐
女警想請假遭疑裝病「檢查出癌症四期」 所長刁難才給假…下場出爐

CTWANT

郵局發錢了!學生、家長嗨領「最高3千元」 錯過捶心肝
郵局發錢了!學生、家長嗨領「最高3千元」 錯過捶心肝

TVBS新聞網

北台灣變天!「雷雨胞將襲」影響程度曝 下周暖熱如夏
北台灣變天!「雷雨胞將襲」影響程度曝 下周暖熱如夏

中天新聞

米酵菌酸超猛爆!醫警告2食物「別重複加熱吃」:恐會致命
米酵菌酸超猛爆!醫警告2食物「別重複加熱吃」:恐會致命

藝點新聞

詭異!寶林茶室「只有3/20沒人中毒」 專家曝2可能原因
詭異!寶林茶室「只有3/20沒人中毒」 專家曝2可能原因

中天新聞

海鮮公司變電箱下挖「密道」偷電 電費大減437萬度竊得2702萬元
海鮮公司變電箱下挖「密道」偷電 電費大減437萬度竊得2702萬元

CTWANT

寶林茶室案死者遺體驚現「米酵菌酸」 營養師一圖解析預防懶人包
寶林茶室案死者遺體驚現「米酵菌酸」 營養師一圖解析預防懶人包

記者爆料網

寶林2死!台大醫喊避免「這種飯、麵」重複加熱 米酵菌酸更猛爆
寶林2死!台大醫喊避免「這種飯、麵」重複加熱 米酵菌酸更猛爆

TVBS新聞網

遶境路線曝!台南鹿耳門土城香4月12日登場 廟方免費贈千條絲巾
遶境路線曝!台南鹿耳門土城香4月12日登場 廟方免費贈千條絲巾

中天新聞

寶林茶室食物中毒案重大發現!死者解剖確認驗出「米酵菌酸」!
寶林茶室食物中毒案重大發現!死者解剖確認驗出「米酵菌酸」!

食力foodNEXT

真有斬男香?他聞女同事香水「一秒起立」 全場曝真相:衝了
真有斬男香?他聞女同事香水「一秒起立」 全場曝真相:衝了

TVBS新聞網

57
0
分享