A4F第6首單曲--快樂或不快樂│種子音樂

A4F第6首單曲--快樂或不快樂│種子音樂

種子音樂 2014-10-22 18:45

從2013年10月隔了一年的時間,這次的歌曲風格與先前不同是A4F(Asian 4 Front)新的一面的Pop Tune Love Song

這是A4F第一次表現比較甜蜜一點的戀愛之歌。原本覺得彼此也許不會有火花。但愛還是點然了花火。開始了美麗的戀愛。唱出這樣的兩個人的心情的Pop Tune風格的歌曲。這首歌曲是 A4F第二張單曲中由LIN主唱的「Fly Away」的製作團隊「Ari&Shinnosuke From蟲ふるう夜に」製作的新歌希望大家一邊聽輕快,舒服的音樂和歌聲邊想起戀愛的滋味跟甜蜜的感覺。

10/22 種子音樂快樂發行快樂或不快樂(Because Of You)

Lyrics by LINTAKESHIfrom A4F)              

快樂或不快樂Because Of You 

Lyrics by LINTAKESHIfrom A4F) 

Music by  Ari&Shinnosuke from Mushi Furuu Yoruni(蟲ふるう夜に)(日文歌詞對照)

我們擁有很多的差異                    ボクらはこんなに共通点がないのに

怎會如此互相吸引                        どうして互いに惹かれ合ってるんだろう? 

其實我不是個可愛樂觀的人        わたしは楽観的で可愛い性格の子じゃない

但有個人的笑聲改變我的眼神    でもある人の笑った声が私の瞳を変えたの

可能有點太瘋狂這場邂逅啊        もしかしたらこの出会いは普通じゃなかったかもしれないな

無法抗拒 這美麗眼神                  でもそのきれいな瞳にはどうしても引き込まれてしまう

即便如此不同 又該如何呢?                色んな所がちがう2人だけど だからどうしろっていうの?

無所謂這世界想甚麼                    世界がどう思おうと 関係ないわ

風  輕輕吹拂                                風が やさしく吹いた

你  快過來                                    はやく会いに来て

快樂或不快樂 沒關係 我都可以 幸せ 不幸せ 大丈夫 どっちでもいいの

想要的 就一個 就是你而已        欲しいのは1つ あなただけだから

就算危險的選擇也願意                それが危ない選択だったとしても構わない

遇見你 不懷疑 喜歡你                あなたに出会った そうよ スキだよ 

雖然時間考驗著你和我                時間がボクらをテストしていくのは分かってる

美好時光也許不是永遠                こんな輝いてる時間はもしかしたら永遠じゃないかもって事も

記住今晚是永恆的開始                今夜が永遠の始まりだって忘れな

也許生命不是一篇愛情故事        人生はただの恋愛小説ストーリーじゃないのも分かってる

別擔心不害怕手握緊了手            心配しないで恐れないで 手をしっかり握ってるから

我知道我擁有了你的愛                今この瞬間 キミの愛を感じているんだ

所謂的愛該如何表達出呢?          わたしのこの全ての愛をどう表現したらいい?

只想讓你知道些甚麼                    ただあなただけに伝えたいの

風  輕輕吹拂                                風が  やさしく 吹いた

你 快過來                                      はやく 会いに来て

 

快樂或不快樂 沒關係 我在這裡        幸せ 不幸せ 大丈夫 ここにいるから

想要的 就一個 就是你而已                欲しいのは1つ あなただけだから

就算危險的選擇也願意                        それが危ない選択だったとしても構わない

為了你 到哪裡 都可以                        あなたの為なら どこへだって 構わない 

只想要這麼簡單喜歡一個人                すごく簡単な事さ ただ1人の人を好きになって

在是與非以外的地方有座花園            嫌なことがない花園がそこにあって

我帶你去想再一次看你                        連れて行くよ またあの笑顔が見たいから

笑的開懷的樣子我就開心                   キミが笑ってるだけでボクは嬉しいから

                     

我好喜歡你  也許超越愛                    大スキだよ 愛を超えて

不用說出口 向未來                              何も言わなくていい 未来へ                  

我想與我心靈相通的你                        心が通い合ってるのはキミだけなんだ 

會明白 Just listen to me...                 きっと分かるよ だから聞いて

                     

風  輕輕吹拂                                        風が やさしく吹いた

你  快過來                                            はやく 会いに来て

快樂或不快樂 沒關係 我都可以        幸せ 不幸せ 大丈夫 どっちでもいいの

想要的 就一個 就是你而已                欲しいのは1つ あなただけだから

就算危險的選擇也願意                        それが危ない選択だったとしても構わない

遇見你 不懷疑 喜歡你                        あなたに出会った そうよ 好きだよ

快樂或不快樂 沒關係 我在這裡        幸せ 不幸せ 大丈夫 ここにいるから

想要的 就一個 就是你而已                欲しいのは1つ あなただけだから

就算危險的選擇也願意                        それが危ない選択だったとしても構わない

為了你 到哪裡 都可以                        あなたの為なら どこへだって 構わない 

A4F (Asian 4 Front)

以團長TAKESHI為中心 2011年11月在台灣組團。要追求“帥”的概念之下  團員LIN還有AIR一起自己製作的唱跳團體。為了ASIA(亞洲)多語言的製作歌詞,音樂的部分是 Over Ground和Under Ground的原素融合在一起。“亞洲最前方”為目標  在亞洲地區活躍中。

【資料來源:種子音樂;《種子音樂網》官方網站;《種子音樂網》粉絲團。】

熱門文章
好天氣沒了!連5天「全台炸雨」猛變天 雨最大時間曝
好天氣沒了!連5天「全台炸雨」猛變天 雨最大時間曝

TVBS新聞網

桃園男登山不慎滑落山坡成冰冷遺體 忠犬護屍4天3夜讓人動容
桃園男登山不慎滑落山坡成冰冷遺體 忠犬護屍4天3夜讓人動容

記者爆料網

香港歌手黎明詩驚傳病逝 婚後曾一度淡出演藝圈
香港歌手黎明詩驚傳病逝 婚後曾一度淡出演藝圈

CTWANT

見面會「門票滯銷」!主辦宣布李多慧高雄場取消 認:時間人力太困難
見面會「門票滯銷」!主辦宣布李多慧高雄場取消 認:時間人力太困難

中天新聞

寶林2死!台大醫喊避免「這種飯、麵」重複加熱 米酵菌酸更猛爆
寶林2死!台大醫喊避免「這種飯、麵」重複加熱 米酵菌酸更猛爆

TVBS新聞網

好市多299元「滅蚊神器」超好用!網曝唯一缺點:蚊子炸到無全屍
好市多299元「滅蚊神器」超好用!網曝唯一缺點:蚊子炸到無全屍

中天新聞

寶林茶室中毒案致命真相曝光!死者驗出「米酵菌酸」 台大教授:全身細胞迅速失能
寶林茶室中毒案致命真相曝光!死者驗出「米酵菌酸」 台大教授:全身細胞迅速失能

中天新聞

76歲雷洪重現經典「恰恰」爆橘拳 自曝天天靠「這一招」養生補腎
76歲雷洪重現經典「恰恰」爆橘拳 自曝天天靠「這一招」養生補腎

年代MUCH台

別再騎了!台南「這段」是腳踏車道 1個月取締機車高達265件
別再騎了!台南「這段」是腳踏車道 1個月取締機車高達265件

記者爆料網

鴻海、廣達...黃仁勳欽點「8家將」護體輝達:AI是新的工業革命「台灣處於最中心位置」
鴻海、廣達...黃仁勳欽點「8家將」護體輝達:AI是新的工業革命「台灣處於最中心位置」

今周刊

快訊/「寶林茶室」禍首曝光!衛福部專家會議推測「這毒素」或成元兇
快訊/「寶林茶室」禍首曝光!衛福部專家會議推測「這毒素」或成元兇

中天新聞

66
0
分享