日本經濟產業大臣小淵優子（Yuko Obuchi）與法務大臣松島綠（Midori Matsushima），10月20日相繼因政治獻金運用不當風波，同一天道歉請辭。《英國廣播公司BBC》日本通訊記者，認為這是安倍首相，想要把女性拔擢上升為政治高層的一大挫敗。然而，相當特別的是，這2位宣布辭職女性，一致認為自己的行為沒有錯誤；之所以道歉下台，是因為責任政治理念，必須為掀起 社會質疑風波乙事，由衷道歉並提出辭呈。
日本《共同社》報導指出，現年40歲小淵優子在經產省召開 記者會上表示，對於經濟重建、實現女性閃耀光輝的社會這些課題，她為個人沒能夠作出一點貢獻，表達由衷歉意與遺憾。記者會上，小淵也曾咬住嘴唇、眼眶濕潤，幾度話語哽咽。小淵就政治獻金誤用問題，表示係交給從孩提時代一直攜手至今的信賴的工作人員管理，對於自己「沒有善盡監督責任，把事情想得太簡單」乙 事，表示懊悔莫名。
現年58歲，法務大臣松島綠的請辭，係因分發印有自己肖像的紙扇給當地選民，遭 到在野黨的民主黨指控違反《公職選舉法》，所規定的政治獻金運用方式。民主黨副幹事長在17日向東京地方檢察廳提出告訴，檢方在今天下午受理調查後，松島 綠隨即宣布請辭法務大臣。《共同社》報導指出，松島身著白色，而非其標誌性的紅色套裝在法務省舉行記者會，表露了希望能重頭再來的心情。雖然她數次低頭道歉，但對於分發扇子的問題，她再度否認此舉違法。松島說明辭職理由，指出「不能給安倍內閣扯後腿」。
日 本首相安倍晉三20日，對於經濟產業相小淵優子，法務大臣松島綠的繼任人選，已決定由自民黨內2位女性，參院議員宮澤洋一（64歲），以及眾院議員上川陽 子（61歲）分別接任。安倍急於使政權從政治資金運用問題，所引發的「同時辭職」事件，重整旗鼓。宮澤和上川2人，將在21日上午參加在皇宮舉行的閣僚認 證儀式。
安倍20日傍晚在首相官邸，就有關2名閣員辭職，以及繼任人選問題，向媒體表示，難題堆積如山，行政、政治改革，不容停滯，必須加緊安排繼任閣員。
【更多報導，請上《民報：www.peoplenews.tw》；《民報粉絲團 www.facebook.com/taiwanpeoplenews 》。未經授權， 請勿轉載！】
