【鉅亨網陳律安 綜合外電】
週四(24日)美日貿易談判未能有突破性進展，此為泛太平洋戰略經濟夥伴關係協定(TPP)的談判過程中又一挫敗。
TPP 為歐巴馬這次訪日的主要目標，不過在經歷幾年下來 20 輪的協調，兩造仍未達成共識。
《CNNMoney》報導，最近的阻礙，為日本對於其國內農產品的保護，包含牛肉、稻米、糖、豬肉產品。與此同時，華府也希望能在面對日本車商的競爭下保護美國車商。
若談判有重大進展，原本預料將在週四的共同記者會中宣布新的細節。不過事實上並未有任何進展，雙方領袖表態說協商仍是第一優先，對話將持續下去。
「我們在汽車及農業項目的談判上越來越接近成功。若想達成協議，現在是跨出大膽一步的時機，我相信我們能完成這任務。」歐巴馬表示。
TPP 談判共有 12 個國家參與，包括澳洲、汶萊、加拿大、智利、日本、馬來西亞、墨西哥、紐西蘭、秘魯、新加坡、美國、越南。這些國家加起來占全球經濟體達 40%。
此貿易協定能粉碎讓關稅以及進口產品量的藩籬，也為美國企業開啟新的太平洋市場。全球第一大及第三大經濟體的美國及日本，皆支持此一協議，但是並不包含中國在內。
然而，參與 TPP 談判的國家，其國內仍有許多雜音。
美國國會主要成員表示，他們根本不了解協議的細節；而歐巴馬所屬的民主黨內，也有許多關於協定衝擊國內就業的疑慮。
而美國國內內的兩黨角力，更讓歐巴馬難以在期中選舉前達成任何協議。
歐亞集團分析師表示，日相安倍晉三了解美國內部的政治情勢，因此近期內不大可能讓步。
今日點閱排行：
