|
中風阿公的精采人生提案：賈伯斯最推崇的心靈大師告訴你，接受生命的脆弱，你會活得比你想像的更快樂（Still Here）
【內文試閱】兩塊半的新身分 |
鍾巴赫的外套
我突然想起父親說過的一個故事，叫做「裁縫師鍾巴赫」：
傳說中，某村莊裡有一位成功的商人想做一套新的西裝，於是他去找村裡最有名的裁縫師鍾巴赫量身訂做了一套。一個禮拜後，他前往試穿；當他穿著新西裝站在鏡子前時，發現右邊的袖子比左邊長了兩吋。
「嘿 ！鍾巴赫，」他說，「這好像有點問題。這隻袖子至少長了兩吋！」
這位裁縫師不喜歡客人有意見，於是吹噓說：「這套西裝一點問題都沒有，我的好客人。很明顯的，是你站的姿勢不對。」於是，鍾巴赫推動那男人的肩膀，直到兩邊的袖子長度一致。
但是，那男人照鏡子時卻發現西裝後方的布料在他的脖子後面皺成一團。「拜託一下，鍾巴赫，」可憐的男人說，「我老婆最討厭西裝後面凸了一塊，你能把那團東西拿掉嗎？」
鍾巴赫不高興地哼了口氣，生氣地說：「我說過了，這套西裝沒有任何問題！是你站的姿勢不對！」
於是鍾巴赫又把男人的頭往前推，直到那套西裝看起來很合身為止。付了一大筆錢後，男人帶著疑惑離開了裁縫店。
當天稍晚，這可憐的男人以傾斜著肩膀、頭向前伸的怪異姿勢在公車站等車。另一個人走過來，拉起他西服的翻領說：「多好看的西裝！一定是鍾巴赫幫你做的。」
「喔！是啊！你怎麼知道？」
「因為只有像鍾巴赫這樣天才的裁縫師，才能夠幫你這種殘疾的身體量身打造出如此完美的西服。」
「老年公民」這樣的頭銜籠罩在我身上，就像鍾巴赫做的外套一樣讓人彆扭。
那天晚上，在從哈特福到紐約市的火車上，我開始認真地分析，自己對老化的種種看法究竟從何而來？為什麼我覺得「變老」是一個汙點？而我又能否帶著這些伴隨老年而來的感受──恐懼、失落、不安，將這個無法避免的討厭過程轉成一個提升自己心靈及情感的機會？是否有可能開一門課程，教導人們如何有意識地面對老化？
在過去三十五年來，我已經花了大把時間在意識的課題上，現在我要把這些年來所做的內在修練功課，應用到人生的新階段中。但在開發出一條通往老化的新道路，而不是任由社會文化風氣牽著我的鼻子去走之前，我要先花一段時間，好好研究我們文化的風氣及訊息。
唯有意識到那些困住你，讓你尷尬的真正原因，你才會知道，自己早就應該脫去鍾巴赫的外套，而不是委屈自己硬是把不適合的外套穿上身。
－－摘自《中風阿公的精采人生提案》，羅摩．達斯／著，袁婉馨／譯
