我在台北出生、長大，之前也一直住在城市裡，事實上不但是我，就我所知，我們家族已經住在城市裡至少三代了，所以我們身上恐怕已經沒有多少適應鄉下生活的基因了。
無巧不巧的，我卻成了住在鄉下得不能再鄉下，可以說是荒郊野外的人。走進我們的家第一件令人震驚的事是：廁所竟然不是抽水馬桶；生平第一次看見，地上一個深洞，上面勉強架著一個搖搖欲墜的蹲式馬桶。我一陣暈眩，幾乎要昏厥過去！
先生體諒我的為難，打聽到一種可以加上去的坐式馬桶，立刻開了三十公里的車，陪我到鎮上去買，可是走遍大小百貨公司都找不到，真難以想像在文明如此發達，國家基礎建設如此進步的日本，竟然會碰到如此窘境，到處打聽之後，才發現原來這東西不是一般商品，屬於照顧不良於行（所以才沒辦法蹲）的老人的用品，才好不容易終於在老人福祉用品店買到了一個，連價錢也沒問，反正不管多貴都一定要立刻抱一個回家。雖然我不是劉德華，可是當抱著馬桶回家的時候，真的好想親親它呢。
買了馬桶頓時鬆一口氣。不過放心得太早可真是大錯特錯！廁所的苦難才正要開始。
戰戰兢兢坐上馬桶，不知道是不是心理作用，總覺得深不見底的底下（我想一定有兩公尺深，說不定還要更深）涼颼颼的好像有風吹上來，忍不住偷偷往下瞄一眼，只看見深不可測的黑暗，不由自主的想像無數白白胖胖的蟲蟲蠕動的景象，雖然先生一再保證絕對不會有這樣的事情，還是處在擔心有東西會爬出來的情形下什麼都排放不出來，結果我的下場就是：因為憋尿而得了膀胱炎。
去醫院被醫生責備，回家又被擔心的先生埋怨，被逼急了，我開始如履薄冰如臨深淵似的嘗試「大珠小珠落玉盤」，卻不料「液體」落下時猶如高山飛瀑，「固體」則如深谷落石，皆引起意外的「悠揚回響」，實在令人膽戰心驚。
我料的果然沒錯，聽音辨位，我確定深度應該是超過兩公尺的。我不敢想像要是孩子不小心掉下去了，會是如何悽慘的狀況，更不敢想像該如何去把掉下深淵的孩子救上來，只有對每個顧前不顧後的人千叮萬囑，一定要蓋好廁所的蓋子，並且牢牢的把廁所門關緊，可別讓不懂事的孩子趁大人不注意時溜進去。我記得在台灣的時候，兩個孩子總喜歡偷偷跑進洗手間玩抽水馬桶裡的水……，才想到這兒，我已經快要暈倒了。
偏偏最可怕的事情總發生在半上不下的緊急事件途中，當我鼓起勇氣端正坐好（不敢亂動，大人雖然不至於掉下去，可是可能會卡在中間），正努力排放得如火如荼的時候，眼角餘光似乎掃到什麼會動的東西，猛一抬頭，看見一隻面目凶惡猙獰的螳螂（或是蝗蟲、蚱蜢什麼的，反正就是那種有六隻腳、而且前面兩隻螯特別大的昆蟲……沒勇氣仔細看……）正舉起右手那銳利的鐮刀，惡狠狠地朝著我奮力揮舞，在牠張牙舞爪且兇狠的目光威脅下，我動彈不得又進退兩難。
我從來沒有遇到過這麼尷尬的狀況，唉！真是虎落平陽被「蟲」欺。
事後我才聽說，原來因為北海道的夏天特別短，所有的動物植物都要利用這寶貴的時期進行繁衍子孫的重大任務，所以那隻螳螂八成是把我當成情敵（還是求偶對象？）了。
而這樣的磨難才正開始。不到一個月，夏天過完，北海道氣溫低於攝氏二十度的嚴寒冬天將漸漸接近，到時候那個坑洞裡又會是什麼樣的狀況呢，我真的不願意、也無法想像。
據從大阪移民來的山本先生說，以前他們住在更古老的房子裡，保暖設備不是很好，所以到了冬天，天然糞坑裡面的「固體」，在掉下去碰到底部以後就很快結冰，然後下一個使用者再繼續提供「固體」，不久之後，結冰的「固體」就會慢慢長高，變成一條「冰柱」，形狀非常類似鐘乳石，如果一直不融化，可能到達「伸手可及」的高度，到時候就得用棍子敲掉免得頂到屁股！
這立刻讓我依稀回想起小時候，從中國東北來的老師一定會說的，冬天在戶外尿尿要帶著棍子把尿柱敲碎的故事，難道竟然是真的？
現在的我，只能禱告冬天太冷的日子不要持續太久，要不然就得管制每個人上廁所的次數了。
只有一點值得慶幸的，就是山本先生說：冬天太冷，即使發生「鐘乳石」現象也還是不會發臭……，聽了真叫人哭笑不得，不過若廁所的坑洞真的會被填滿，不會發臭，這……也算是好消息了！
大阪人說話一向跟雙簧相聲一樣誇張逗趣，我只有暗暗期待山本先生也是其中之一。
（本文摘自《北海道的春天吹馬糞風》一書
|
台日聯姻家庭的真實故事，帶你直擊《銀之匙》的帶廣風土和爆笑、溫馨且最真實的北國生活《北海道的春天吹馬糞風》 |
作者簡介：李道道
典型的射手座，總是在台灣、日本各地跑來跑去。在日本唸完大學後，跟日本老公一起回到台北工作。
之後為了讓孩子能在大自然環境下成長，決心仿效孟母三遷，離開繁華塵囂的都市，跑到北海道鄉下去生活。
在北海道買了房子住了大約十年，以為要落地生根的時候，又因孩子們不會說母語（他們雖然是日本人，但母親說華語，所以「母語」應該是華語吧），所以就帶著孩子移居花蓮，重新展開在台灣冒險的震撼教育，而這個冒險目前仍在持續中。
【更多精采內容請上《貓頭鷹》出版部落格 http://owls.tw；《貓頭鷹書房》官方粉絲團。未經授權， 請勿轉載！】
